Ciao a tutti.

La definizione di chi siamo è piuttosto facile, siamo la casa editrice dell’Unione Buddhista Italiana e pubblichiamo libri di tutte le principali tradizioni buddhiste.
Quando nasce una casa editrice? Nasce quando pubblica i suoi primi libri? Nel nostro caso allora è giugno 2021. Oppure, se nasce quando l’atto creativo si concretizza in una definizione legale, allora saremmo nati nella tarda estate del 2020. E se invece la nascita di una casa editrice fosse legata all’idea, al sogno di pubblicare libri di ambito buddhista significativi perché non sempre si ha la fortuna di trovarli in libreria? Allora in questo caso la nascita di Ubiliber appartiene probabilmente alla coscienza collettiva di numerose persone e l’origine temporale è davvero difficile definirla.
Forse le origini di una casa editrice non poi sono nemmeno così importanti, mentre sono certo significativi gli obiettivi che si pone e i libri che pubblica.
Abbiamo iniziato dedicandoci all’editoria per adulti, pronti a evolverci. Non sarà facile accontentare le aspettative di tutti e questo sarà il nostro scopo nel corso del tempo. Tempo, che dicono essere un galantuomo.
La nostra mission è davvero ambiziosa, vogliamo fare libri capaci di portare un cambiamento di paradigma nella coscienza della società, vorremmo essere tra gli editori di riferimento per i lettori interessati a un vero cammino spirituale, vogliamo che i nostri volumi siano esteticamente belli e che le nostre attività siano ecologicamente sostenibili. Consapevoli che ci metteremo degli anni, vogliamo che i titoli da noi pubblicati aiutino a rendere giustizia e a chiarire i tanti concetti di una cultura millenaria la cui percezione è spesso errata. Vogliamo essere professionali in tutti gli anfratti del nostro mestiere di editori, dando il giusto riconoscimento a ogni aspetto della costruzione di un libro. Vogliamo qualche volta anche essere liberi di sbagliare, consapevoli della nostra matrice umana.

Ci riteniamo comunque fortunati, perché quello di editore è uno tra i mestieri più belli del mondo, perché la squadra, stretta o allargata che sia, è simpaticissima e perché fare libri buddhisti è particolarmente… aggiungete pure l’aggettivo che più vi piace perché vanno quasi tutti bene.

La squadra dunque. Noi siamo questi:

Emanuele Basile che è il direttore editoriale, dolomitico, vive tra l’Italia e l’Inghilterra, non ama le cravatte (anche se ogni tanto deve metterle) e che lavora in campo editoriale da più di venticinque anni ma che ancora si diverte. Se fosse un libro sarebbe Memorie di Adriano di Marguerite Yourcenar, se fosse un colore blu, se fosse un cibo pasta al pomodoro, se fosse un albero un cedro del Libano, se fosse un cielo uno di quelli dei dipinti di Tiepolo (che però come pittore non gli piace poi tanto), se fosse dove vorrebbe sarebbe in cammino in montagna in autunno.

Francesca Arengi che, se conoscersi fosse un gioco, sarebbe un rompicapo senza punto d’inizio. Ama i segni, dall’origine infantile allo studio della calligrafia: tracce, lettere, parole e tutto quello che la scrittura a mano esprime, l’estremamente personale che si fa universale e inevitabilmente unisce, cuce. L’energia che la nutre è quella solare, che ritrova nel sorriso dei figli e nell’amore per la Terra. In questo progetto si occupa del coordinamento editoriale e ci nuota come un pesce nel mare. Dove, ogni tanto, il riflesso della luna sulle onde diventa la parola più bella del mondo.

Nel nostro gioiosamente arduo compito quotidiano siamo fortunatamente supportati da formidabili professionisti, umilmente ci prostriamo di fronte alla loro preparazione dalla quale impariamo sempre. In rigorosissimo ma incompleto (chi non c’è sa che ha tutta la nostra gratitudine) ordine alfabetico, elenchiamo:

Boiler
Bianca, ferma e gentile, tiene le fila. Massimo, Ivanmaria, Joele, Pier trasformano, o almeno ci provano, lo spirito di Ubiliber in personalità. Marco, Giuseppe e le Ilarie le danno forma. Tutte, tutti, leggiamo e impariamo. Cerchiamo lampi e figure, soluzioni estetiche e formali: copertine, sito, canali di comunicazione, l’universo Ubiliber. Fondare una casa editrice è dar vita a un mondo; prendersene cura e seguirne i passi un privilegio. Se è buddhista, di più. Nessuna via è quella giusta, ma quella che ci ha portato dalla nostra prima rivista, dal 2001 a qui, dev’essere stata esatta. Grazie.

Chiaro, aereo, evocativo, lo immaginavamo così il logo Ubiliber. E così ne abbiamo disegnato le lettere: essenziali e preziose – nelle curve delle b, nel ramo della r, nei punti delle i sollevati all’altezza della l. Immediato, leggero, senza sforzo.

Ubiliber vuol dire “libri dell’Unione Buddhista Italiana”, ma vuol dire anche qui (e ora), “ubi”, e libero, “ liber”. Liberato in vita con i libri.

La U ci ha detto “vaso” e tracciandola ne abbiamo suggerito la forma – perché si percepisse più che vedersi. Quella del recipiente è un’immagine, idea cardine.

Ubiliber virgola sta per a seguire, per discorso, conseguenza, karma, azione. Una casa editrice buddhista non può essere punto e basta.

Le copertine e gli altri elementi che abbiamo disegnato hanno colori, e variazioni di tono, tratti dalla bandiera buddhista: giallo, ocra, rosso, blu. E tutto quello che riguarda Ubiliber è graficamente e cromaticamente imparentato al logo e all’immagine di UBI, l’Unione Buddhista Italiana, che abbiamo avuto il privilegio di disegnare prima di questo.

Bovindo
Siamo nati a Milano nel 2015 immaginandoci come una finestra che si affaccia in modo inedito sul mondo della comunicazione. Pensiamo di essere come la donna raffigurata nel famoso quadro di Hopper “Cape Cod Morning” curiosi di quanto ci accade intorno e pronti a cogliere le novità che possono arrivare. Perché la curiosità e la voglia di imparare e scoprire qualcosa di nuovo sono alla base del nostro lavoro.

copia&incolla
La nostra società di servizi editoriali collabora da anni con le maggiori case editrici italiane. La decennale esperienza nel settore dell’editoria e la diversificazione delle professionalità, le consente di gestire direttamente i contenuti con gli autori, scegliere e guidare gli illustratori con competenza specifica e curare una pubblicazione dalla progettazione al prodotto finito. Soprattutto copia&incolla tiene a ogni libro come fosse un figlio. Così, prima che esca dalla porta, gli aggiusta il fiocchetto in testa, controlla che le scarpe siano pulite e gli dà un bacio di buon viaggio.

C’è poi la squadra dei traduttori che sapientemente tessono trame di parole rendendole fruibili. Non li nominiamo tutti perché sono tanti, ma li ringraziamo uno ad uno e, a rappresentanza, citiamo le nostre fedelissime:
Isabella Ranieri
Teresa Albanese