Di cosa parlavano le prime storie raccontate dagli esseri umani? Sappiamo che i nostri antenati più remoti accendevano il fuoco – un segreto appreso e custodito già dalle specie umane precedenti – e intorno al focolaio certamente circolarono i primi racconti orali. Secondo la definizione di Vladimir Nabokov, «la letteratura è invenzione», e per immaginarne l’origine lo scrittore russo inventò un breve racconto preistorico:
La letteratura non è nata il giorno in cui un ragazzino corse via dalla valle di Neanderthal inseguito da un grande lupo grigio, gridando «Al lupo, al lupo»: è nata il giorno in cui un ragazzino, correndo, gridò «Al lupo, al lupo» senza avere nessun lupo alle calcagna.
A giudicare dalle figure che gli umani hanno dipinto o inciso sulle rocce in ripari e caverne, i loro primi racconti dovevano riguardare proprio gli altri animali. Nabokov, nella sua storiella preistorica, suggerisce che l’esperienza di avere un predatore alle calcagna precedesse la sua invenzione narrativa.
Di certo, si trattava di un’esperienza comune. Nella grotta di Chauvet, scoperta nel 1994, sono state trovate le impronte allineate di un bambino e di un lupo. Non è sicuro che le impronte siano state lasciate nella stessa epoca, ma la nostra tendenza a costruire storie ci porta irresistibilmente a incominciare: «C’era una volta un lupo che seguiva un bambino…».
Da una storia che inizia così, che è stata certamente narrata nel passato remoto dell’umanità, possiamo tracciare una linea ininterrotta che arriva fino alla letteratura contemporanea. Cormac McCarthy, in Oltre il confine – pubblicato proprio nel 1994 – racconta una storia a ruoli invertiti: un ragazzino del New Mexico, Billy Parham, si mette sulle tracce di una lupa e, dopo averla catturata con una trappola, decide, invece di ucciderla, di riportarla indietro nel suo territorio in Messico, per lasciarla partorire i suoi cuccioli. Il racconto di come Billy, estraniandosi dagli umani, cerca di comunicare con la lupa, le parla per conquistare la sua fiducia, evoca un’ancestrale ricerca di confidenza con l’animale. Ma solleva anche un problema, che negli ultimi decenni del XX secolo diventava centrale in filosofia e etologia: cosa possiamo comprendere delle menti degli altri animali? Quanto, con i nostri racconti, riusciamo realmente a riconnetterci con le loro vite – e ricordare che queste s’intrecciano in modo decisivo con le nostre?
Questo tema è al centro di un libro prezioso, Animali, custodi di storie, di Francesca Matteoni (nottetempo 2025). Si tratta di un libro che compone storie e riflessioni, tra letteratura di finzione e ecologia, mostrando quanto le storie mettono in gioco la distinzione tra umani e altri animali, parlandoci di una parentela troppo a lungo dimenticata o negata. Un lavoro di questo tipo appartiene a un canone minore nella narrativa in lingua italiana (un esempio è Anna Maria Ortese, che compare in epigrafe). Per sviluppare il suo immaginario, l’autrice va oltre confine, da Pistoia sale fino al Dartmoor, alla lingua inglese, dove una ricerca letteraria di questo tipo è da lungo tempo attecchita (viene in mente la scrittura di Helen Macdonald – che pure compare nel libro – e il suo racconto di prossimità col falco nel memorabile Io e Mabel). Si va però ancora oltre, dalla Lapponia dei Sami al Delta del Danubio, fino alle terre dei nativi americani, dove le tradizioni orali hanno mantenuto salda memoria dell’interdipendenza tra umani e altri animali.

È un tema antico, che però allude al futuro, al bisogno attuale di ricostruire una coscienza perduta della comune animalità. Per soddisfarlo attraversiamo storie che, trattando di animali, di riflesso parlano anche di noi, «di quello che vorremmo essere, di quanto temiamo e non sappiamo confessare, dei sogni che ci incoraggiano». Si compone un bestiario narrativo su scoiattoli, ghiri, lontre, orsi, lupi, foche, pinguini e altre specie di animali su cui l’immaginazione umana lavora da tempo immemorabile.
Seguendo un filo immaginario che passa per etologia e fiction, mito e storia, Matteoni racconta anche d’incontri in carne e ossa. Per esempio, in un bivacco in muratura nei pressi di Pistoia, di notte, la conversazione tra umani è interrotta da altre creature:
Strepiti, scalpiccii, richiami d’angoscia e di caccia, un bubolare, un ciangottare multilingue, uno squittire, uno stridere. Il leggero martellio del picchio cede al lamento gorgheggiante dell’allocco. Il nostro udito ci rende testimoni di una meraviglia inquieta: qualcuno stanotte soccomberà, qualcun altro sarà nutrito. Il terrore e la fame danzano indistinguibili sulla scena […]. Rumori familiari ci riconducono nello spazio domestico: uno dei ghiri che hanno eletto a loro dimora le scaffalature esterne del bivacco ci sta osservando, semisdraiato su un vecchio pattino, una delle tante stranezze raccolte nel museo. La sua posizione è quasi comica. È all’erta? È rilassato? Non distoglie lo sguardo quando lo ricambiamo.
Così, nella ricchezza di questa lingua letteraria, irrompono silenzi, suoni e sguardi di difficile decifrazione. Vengono in soccorso altre voci narrative, come quelle di Linda Hogan, scrittrice originaria della nazione Chickasaw. Nelle storie native tradizione amerindia si esprime una percezione del mondo in cui le specie diverse coesistono senza gerarchie: «gli animali non sono ridotti a prodigiosi aiutanti. Sono popoli. Emergono dal vento, umani come noi. E noi?» – si domanda Matteoni – «emergeremo ghiri come loro mitologie?».
La chiave per superare la distanza tra le nostre percezioni e le loro sta in remote parentele biologiche, che implicano somiglianze latenti. Queste si possono ancora percepire se ci si dispone con i sensi attenti: «Altre intelligenze, altre infanzie ci circondano, ci attraversano». L’infanzia, per questo tentativo di superare i confini tra specie, è una dimensione cruciale. Non si tratta però di un’infanzia sterilizzata dal male. Come accade nelle fiabe, nei racconti di Matteoni non mancano la morte e le ferite che la convivenza animale comporta. L’ecologia del presente è il punto di partenza di un immaginario in costante trasformazione. Così, per parlare di balene, non basta più Moby Dick. In un laboratorio estivo, l’autrice fa ascoltare ai bambini i canti delle megattere e li invita a immaginarsi balene nell’oceano.
Li invito a nuotare nel mare. E io? Sono la plastica che li opprime e li spinge verso le coste desolate. Iniziamo un gioco di movimento, dove io avanzo restringendo il loro spazio – l’unica via che hanno per sconfiggermi è il canto.
Ecco il progetto di un’educazione ecologica, che dalle storie affonda profondamente nei sensi e nei corpi.
Naturalmente non è così facile negli oceani invasi dai nostri rifiuti incorrotti, microplastiche, trappole per ogni altro vivente. Ma da qualche parte bisogna iniziare e ciò che vorrei far passare ai bambini è che si inizia con la voce. Quante voci sappiamo identificare? Ogni rivoluzione ecologica deve essere prima di tutto poetica: un fare mondo dove le lingue si flettono le une nelle altre.

Questa poetica rivoluzionaria passa per romanzi e film di animazione, casi di cronaca e sopralluoghi, incaricandosi del compito arduo di sfidare l’antropocentrismo. Gli orsi, per esempio, sono rassicuranti animali di peluche, ma anche animali polari alla deriva sui ghiacci che si sciolgono, che gli umani abbattono per proteggere le proprie comunità, o bestie capaci di sbranare un umano che si sia inoltrato nei territori selvaggi, come Timothy Threadwell, il protagonista del documentario Grizzly Man di Werner Herzog, o Nastassja Martin, l’antropologa francese sfigurata da un orso in Kamchatka, che narra la sua esperienza in Credere nello spirito selvaggio.
Ricorre il tema dei confini, che sono al tempo stesso limite alla libertà animali e contenimento protettivo. In proposito, il rifiuto di un’idea rassicurante di conservazione è netto:
Non ha ormai molto senso parlare di tutela della fauna selvatica senza la volontà di cambiare i paradigmi culturali, di accettare che la comunità terrestre non si compone solo di esseri umani.
Lo sguardo sulle vittime di incontri tra umani e animali selvatici, da una parte e dall’altra, è sempre caratterizzato da una simpatia per l’atto di sconfinare – considerato come un atto d’amore – che s’intreccia alla meditazione luttuosa. «Il bacio dell’orso», così Martin chiama la ferita ricevuta dall’orso, e Matteoni incarna una medesima sensibilità. La consapevolezza dell’omogeneità profonda con gli animali selvatici è qualcosa di «terribilmente bello e feroce che è una grazia e una maledizione». La si ritrova in tante storie orali sui matrimoni tra umani e orsi, e sulle trasformazioni interspecie, che questo libro magico c’invita a riascoltare e ci sfida a rivivere. Ricordandoci che quelle idee, che oggi possono suonare folli e arrischiate, appartengono a un repertorio antichissimo di sapienza.
- Diritti delle acque
- Scrittura
- Vodu
- Materia intelligente
- Ominidi
- Maiali
- Oltre il confine
- Intelligenze artificiali, comprensione linguistica e creatività
- Intelligenza artificiale, coscienza animale
- Il messaggero terrestre
- Le storie di animali parlano di noi
- Noi animisti
- La danza e l’animale #2
- La danza e l’animale
- Teatro anatomico
- La roccia e le sorelle
- Murujuga: le pietre, i canti e il cammino
- La vita sulla Terra e le scelte umane
- Fisica e mistica: le particelle e l’Oriente
- Warburg, gli Hopi, il pensiero dell’arte
- Bolle
- L’isola degli spiriti
- Sciamani nel tempo
- Il canto del mondo-foresta
- Immagini del corpo




