Idee

Giaguaro dell'Amazzonia su un albero per gategate.it
Foto Getty, Unsplash

Il giaguaro vero: lo sguardo del predatore nelle foreste dell’Amazzonia

Tempo di lettura: 8 minuti

Quando arriva la piena, nella riserva di Mamirauá il suolo della foresta scompare. L’acqua dei fiumi sale in media di dieci metri e per mesi la várzea, la foresta stagionalmente allagata dell’Amazzonia centrale, resta sommersa. I giaguari non se ne vanno. Per tre o quattro mesi l’anno vivono sugli alberi: nuotano da un tronco all’altro, cacciano bradipi, si accoppiano e allevano i piccoli. Il collare GPS di una femmina gravida ha mostrato che aveva partorito in piena, il che, spiegano i ricercatori, era possibile soltanto vivendo sopra l’acqua, tra gli alberi. Prima di loro non era noto alcun caso di grandi felini che conducessero per periodi così lunghi un’esistenza prevalentemente arborea.

Gli abitanti delle comunità della riserva lo sapevano prima dei biologi: furono loro a raccontare ai ricercatori che con l’acqua alta i giaguari restavano e salivano sugli alberi. I collari GPS del progetto avviato dal biologo Emiliano Esterci Ramalho, il primo studio di lungo periodo sul giaguaro in Amazzonia, lo hanno poi confermato. Il progetto ha un nome tupi, Iauaretê, che significa giaguaro vero. Secondo il dizionario etimologico di Joan Corominas e José A. Pascual, l’antico nome tupi-guarani del felino era yaguá o yaguará; quando la parola semplice passò a indicare il cane portato dagli europei, per il giaguaro servì un’aggiunta, eté, vero. Per molti popoli dell’Amazzonia, però, la domanda su quale sia il giaguaro vero va oltre i nomi, perché la forma di un animale non basta a dire chi sia.


L’antico nome tupi-guarani del felino era yaguá o yaguará; quando la parola semplice passò a indicare il cane portato dagli europei, per il giaguaro servì un’aggiunta, eté, vero.

Nel 1996 l’antropologo brasiliano Eduardo Viveiros de Castro descrisse questa idea con il nome di prospettivismo amerindio, in un saggio nato dal dialogo con la collega Tânia Stolze Lima, che negli stessi mesi ne scriveva uno parallelo. In condizioni normali, scriveva su Mana, gli uomini vedono gli uomini come uomini e gli animali come animali; i predatori e gli spiriti, invece, vedono gli uomini come prede, e le prede vedono gli uomini come spiriti o come predatori. Gli animali e gli spiriti, da parte loro, si vedono come uomini e vivono le proprie abitudini come cultura: i giaguari vedono il sangue come cauim, la birra di manioca, e gli avvoltoi vedono i vermi della carne putrefatta come pesce arrostito. La forma visibile di ogni specie è un involucro, un «vestito», sotto cui si cela una forma interna d’uomo, e il punto di vista, scrive Viveiros de Castro, «sta nel corpo». Se la luna, i serpenti e i giaguari vedono gli uomini come tapiri o pecari, è perché, come noi, mangiano tapiri e pecari. Per questa concezione Viveiros de Castro propose il termine «multinaturalismo»: le cosmologie moderne poggiano sull’unicità della natura e sulla molteplicità delle culture, quella amerindia su «un’unità dello spirito e una diversità dei corpi».

In un mondo così, passare da un corpo all’altro è un’arte che appartiene a pochi. Solo gli sciamani, «persone multinaturali per definizione e per mestiere», sanno transitare tra le prospettive, e i «vestiti animali» che indossano per spostarsi nel cosmo, avverte Viveiros de Castro, non sono travestimenti. Per tutti gli altri lo sguardo dell’animale è un rischio. Tânia Stolze Lima, che ha cominciato a lavorare nel 1984 con gli Yudjá, o Juruna, un popolo di canoisti dello Xingu, ha mostrato che ciò che per loro è una caccia ai pecari, per i pecari è una guerra, e che il cacciatore incapace di tenere il proprio punto di vista rischia di veder trascinare la propria anima dalla parte dei pecari. Nel prospettivismo il giaguaro è l’esempio ricorrente del predatore: il più grande felino delle Americhe, il terzo al mondo dopo la tigre e il leone, uccide i mammiferi mordendone il cranio tra le orecchie.

La metamorfosi in felino ha lasciato tracce anche nella pietra. A Chavín de Huántar, sulle Ande del Perù, un centro cerimoniale attivo per gran parte del primo millennio a.C., le mura esterne del tempio erano ornate da teste scolpite, le cabezas clavas, che molti archeologi interpretano come le tappe di una trasformazione sciamanica da volto d’uomo a volto di felino, indotta da sostanze psicoattive. Nel 2025 un gruppo guidato dall’archeologo John Rick, dell’Università di Stanford, ha pubblicato su PNAS l’analisi di ventitré oggetti rinvenuti in una galleria sigillata, per lo più tubi d’osso usati per inalare, e su alcuni sono emerse tracce di tabacco selvatico e di vilca, i semi di un albero, Anadenanthera colubrina, che contengono un allucinogeno affine alla DMT: la prova diretta più settentrionale del loro uso nelle Ande preispaniche.

Più a est, nell’Amazzonia brasiliana, i Kayapó raccontano che in principio il fuoco apparteneva al giaguaro. «Tanto tempo fa la gente non aveva il fuoco; non cuoceva il cibo», comincia il mito nella versione dell’antropologo statunitense Terence Turner, che dal 1962 tornò tra loro quasi ogni anno per mezzo secolo. Un ragazzo, abbandonato dal cognato in un nido di are, dentro una cavità in alto su una parete di roccia, viene salvato da un giaguaro che lo porta a casa sulla schiena. Lì vede il fuoco, un unico enorme tronco di jatobá che arde da un’estremità, e il giaguaro gli fabbrica arco e frecce. Con quell’arco il ragazzo uccide la femmina di giaguaro e torna al villaggio con un tizzone; poi gli uomini vanno a prendersi il tronco nella casa dei giaguari. Turner, che a questo mito ha dedicato un libro uscito postumo nel 2017, The Fire of the Jaguar, vi leggeva il modello del lavoro con cui i Kayapó trasformano i bambini in persone sociali. Nel racconto la cultura arriva agli uomini dal giaguaro: l’arco come dono, il fuoco portato via dalla sua casa.

Carlos Fausto, antropologo del Museu Nacional di Rio de Janeiro, ha dato un nome a un’altra forma di questo rapporto. Una raccolta dei suoi saggi, uscita in Francia nel 2024, s’intitola Le jaguar apprivoisé, il giaguaro addomesticato, e ruota attorno a quella che Fausto chiama «predazione familiarizzante»: una relazione di inimicizia, simmetrica, viene convertita in una relazione asimmetrica modellata sull’adozione, quella che lega chi addomestica a chi viene addomesticato. Tra i Parakanã del Pará, un popolo di lingua tupi-guarani con cui Fausto ha lavorato a lungo, è comune tenere con sé i piccoli degli animali cacciati, e nella sua teoria lo stesso schema regola il rapporto tra lo sciamano e il suo spirito ausiliare. Caccia, guerra e sciamanismo seguono così un unico processo, che fa della preda e del nemico dei figli adottivi.


Le cosmologie moderne poggiano sull’unicità della natura e sulla molteplicità delle culture,
quella amerindia su «un’unità dello spirito
e una diversità dei corpi».

Che cosa accada a chi passa il confine senza tornare indietro lo ha immaginato la letteratura brasiliana. Nel marzo del 1961 João Guimarães Rosa, l’autore di Grande Sertão: Veredas, pubblicò sulla rivista Senhor un racconto intitolato Meu tio o Iauaretê, letteralmente «mio zio il giaguaro vero», poi raccolto nel volume postumo Estas estórias (1969). Il racconto è il monologo notturno di un uomo che vive da solo nella terra dei giaguari, figlio di una donna indigena e di un bianco, mentre beve la cachaça offerta da un viaggiatore di passaggio. Era stato assoldato da un fazendeiro per desonçar, ripulire dai giaguari, l’intera regione; ne aveva uccisi moltissimi, poi aveva smesso, aveva cominciato a chiamarli parenti e a consegnare loro degli uomini. Con il passare delle ore la sua lingua si riempie di parole tupi, interiezioni, versi, finché, ha scritto nel 1970 il poeta e critico Haroldo de Campos, si spezza «in resti fonici che suonano come un ruggito e un rantolo», proprio nel momento in cui l’ospite, accortosi della metamorfosi, spara al «nipote dello Iauaretê».

Fuori dai miti e dai racconti, contare i giaguari è difficile, e le stime divergono. Una, pubblicata su Oryx da J. Antonio de la Torre e colleghi, arrivava a circa 64.000 individui in tutto il continente, 57.000 dei quali in un’unica grande popolazione amazzonica, e trovava minacciate quasi tutte le altre; un’altra, uscita su PLoS ONE nel 2018 a firma di Włodzimierz Jędrzejewski e colleghi, ne stimava 173.000, anch’essi concentrati soprattutto nel bacino amazzonico. La Lista rossa dell’Unione Internazionale per la Conservazione della Natura classifica il giaguaro come quasi minacciato dal 2002, e l’Amazzonia ospita circa due terzi dell’areale che la specie occupa oggi.

Se la spiritualità dei popoli indigeni protegga il giaguaro è una domanda a cui i numeri non sanno rispondere. Sanno dire, però, dove il giaguaro resiste. Nel 2023 un gruppo guidato da Juliano A. Bogoni, dell’Università di San Paolo, con colleghi brasiliani e britannici, ha analizzato 447 aree protette dell’Amazzonia brasiliana: le terre indigene ospiterebbero circa 24.000 giaguari, il 63,2% di quelli stimati nell’intera rete. Le aree con le densità e le popolazioni più grandi, hanno trovato gli autori, sono anche tra le più esposte alla deforestazione legata agli incendi appiccati dall’uomo e alla successiva trasformazione della foresta in pascolo. Uno studio firmato da Jorge F. S. Menezes e colleghi ha stimato che tra l’agosto del 2016 e il dicembre del 2019 deforestazione e incendi abbiano ucciso o costretto ad andarsene 1.422 giaguari dell’Amazzonia brasiliana.

A queste pressioni se n’è aggiunta una più recente. Uno studio guidato da Thais Morcatty, dell’Università Oxford Brookes, pubblicato nel 2020 su Conservation Biology, ha raccolto i dati su più di mille felini selvatici, giaguari, puma e ocelot, sequestrati tra il 2012 e il 2018 in diciannove Paesi dell’America centrale e meridionale e in Cina: i sequestri di giaguari risultavano in aumento, e 1.991 delle 2.117 parti di giaguaro sequestrate erano canini. Il 34% circa delle segnalazioni di sequestro (32 su 93) era collegato alla Cina, e i Paesi d’origine con livelli relativamente alti di corruzione e di investimenti privati cinesi, e con redditi pro capite bassi, registravano da 10 a 50 volte più sequestri di giaguari degli altri, mentre il numero di residenti cinesi non risultava legato al numero di giaguari sequestrati.

Il dato più recente viene dalla foresta allagata da cui siamo partiti. Nel luglio del 2026 il Journal of Applied Ecology ha pubblicato uno studio di Raíssa Sepulvida, Emiliano Ramalho e colleghi che riassume diciassette anni di fototrappolaggio a Mamirauá, la prima riserva brasiliana a gestione comunitaria. Le densità misurate, fra 3,21 e 15,15 giaguari ogni 100 chilometri quadrati, sono tra le più alte registrate per la specie. Sotto quei numeri, però, tra il 2005 e il 2022 la densità delle femmine è calata del 77%, mentre quella dei maschi cresceva, probabilmente per l’arrivo di animali dalle aree circostanti. Anche qui, dove vivono 11.304 persone in 162 comunità, la convivenza è difficile: i giaguari attaccano a volte gli animali domestici e d’allevamento, e c’è chi reagisce uccidendoli. Gli autori ipotizzano che la caccia, che colpisce soprattutto i maschi, lasci spazio a maschi immigrati che uccidono i cuccioli nati da altri, riducendo il successo riproduttivo delle femmine. Un’alta densità, concludono, può nascondere una vulnerabilità, e chiedono di rafforzare la gestione comunitaria proteggendo le femmine in età riproduttiva.

Nel febbraio del 1949 Jorge Luis Borges pubblicò sulla rivista Sur un racconto, La escritura del dios, poi raccolto nell’Aleph. Lo narra Tzinacán, mago della piramide di Qaholom e ultimo sacerdote del suo dio. Pedro de Alvarado ha dato alle fiamme la piramide e Tzinacán, torturato con metalli ardenti, è chiuso in una prigione di pietra divisa in due da un muro: dall’altra parte c’è un giaguaro, che Tzinacán vede nell’istante in cui il carceriere apre la botola per calare acqua e carne. Tzinacán ricorda che il dio, il primo giorno della creazione, scrisse una sentenza magica capace di scongiurare i mali della fine dei tempi, e immagina che l’abbia affidata alla pelle viva dei giaguari, perché passasse di generazione in generazione fino agli ultimi uomini. Per anni ne studia le macchie, finché in una visione la decifra: quattordici parole in apparenza casuali, che basterebbe pronunciare per diventare onnipotente. Non le pronuncia, perché ormai non si ricorda più di Tzinacán.

Oggi le macchie del giaguaro le leggono le fototrappole. Dal 2004, quando la rivista Oryx pubblicò la prima applicazione ai giaguari di un metodo sistematico di conteggio fotografico, gli animali si riconoscono uno per uno dal disegno del mantello. Così, in uno studio pubblicato nel 2025, Guilherme Costa Alvarenga e colleghi hanno identificato 389 giaguari in 22 aree protette e terre indigene di Brasile, Colombia, Ecuador e Perù, e così a Mamirauá ci si è accorti che le femmine diminuivano. Letta un animale alla volta, la scrittura sulla pelle del giaguaro dice quanti ne restano e dove. A Mamirauá, però, i primi a riconoscere i giaguari veri sono stati gli abitanti della várzea, che li avevano visti restare sugli alberi quando arriva l’acqua, prima che lo confermassero i collari GPS.

Questo articolo fa parte della serie Sotto lo stesso cielo

Idee

Da Maestro a Maestro

Gli incendi di Maicol&Mirco

Dharma in azione

Casa editrice

Ultima
Uscita

Casa discografica​

La casa discografica dell'Unione Buddhista Italiana

Ultima
Uscita

Iscriviti alla newsletter di GATE

Resta aggiornato con tutte le ultime novità

In caso di consenso conferito spuntando le caselle sopra riportate, i suoi dati saranno trattati da Unione Buddhista Italiana - UBI, con sede in Circonvallazione Clodia 163/167– 00195 Roma, nel rispetto della normativa sulla protezione dei dati personali al fine di inviarle all’indirizzo e-mail da lei fornito la nostra newsletter e invitarla a partecipare a eventuali sondaggi. I dati che saranno trattati sono quelli da lei inseriti nel modulo sopra. Potrà in ogni momento revocare il consenso disiscrivendosi tramite il link riportato in calce alla newsletter. Maggiori informazioni in tema di finalità del trattamento, base giuridica, destinatari, termini di conservazione e diritti dell’interessato potranno essere consultati nell’informativa privacy (https://gategate.it/privacy/).

Casa editrice

Casa discografica