IL BUDDHISMO PER CHI COMINCIA  |  LIVELLO 2  |  MODULO 10  |  SCHEDA 11

Che cos'è un kōan?

Un kōan è una parola o una frase sorprendente o paradossale, tratta da un aneddoto, usata come oggetto di meditazione nelle tradizioni che derivano dal buddhismo cinese chán, come lo zen giapponese. La contemplazione di queste parole rientra nell’addestramento mediante il quale un insegnante cerca di appoggiare il risveglio di uno studente. La parola kōan è una traslitterazionee giapponese del cinese gōng’àn, che significa «atto pubblico» o «precedente legale», e anche «storia». La maggior parte dei kōan utilizzati oggi provengono da diverse raccolte di gōng’àn risalenti alla Cina del XII e XIII secolo; le raccolte più conosciute sono state tradotte molte volte e sono reperibili in italiano col titolo La porta senza porta (Adelphi 1987) e La raccolta della roccia blu (Ubaldini 1978). In queste antologie, ogni racconto – di solito uno scambio tra due maestri buddhisti o tra maestro e studente – è abbinato a un commento chiarificatore, una breve sintesi del punto, versi e talvolta un commento ai versi.

La tradizione dello studio del kōan può variare nelle diverse scuole di zen, ma nella forma più familiare a noi occidentali, agli studenti viene assegnato un kōan (che può essere più o meno noto), e in seguito devono dimostrare al maestro di averlo compreso. Quando i flussi di pensiero abituali non porta a nulla, gli studenti iniziano a «ragionare» con il kōan e alla fine portano all’insegnante una «risposta» diretta o spontanea che riflette la loro formazione zen. In alcune scuole, uno studente può lavorare su un kōan per anni, o dover ripercorrere un elenco tradizionale di kōan.

Forse conoscete alcuni dei kōan più famosi, come «Che suono fa una mano che appalude da sola» o «Com’era il tuo volto prima che i tuoi genitori nascessero». Un famoso esempio di kōan di una sola parola deriva da una storia cinese del X secolo in cui uno studente chiede al famoso maestro Chao-chou (pinyin, Zhàozhōu; giapponese, Jōshū) se un cane ha la natura di buddha (il potenziale per il risveglio) e il maestro risponde «Wu!» («vuoto»). Questa sorprendente risposta è riuscita a catalizzare gli sforzi meditativi, l’introspezione e l’intuizione dei praticanti per secoli, e il kōan viene assegnato agli studenti ancora oggi.

La studiosa Pamela D. Winfield spiega la «battuta» legata all’interrogarsi circa la possibilità che un cane abbia la natura di buddha, mentre Clark Strand ci accompagna nella rassegna di sessantuno kōan tradizionali. 

LIVELLO 2 | MODULO 10

La meditazione con il respiro, o «consapevolezza del respiro», è una delle forme più antiche di meditazione buddhista.

Leggi di più

Spesso è proprio per via di emozioni difficili che iniziamo a meditare – il buddhismo propone delle specifiche tecniche per conoscer i nostri sentimenti.

Leggi di più

Popolare nella tradizione zen, la meditazione camminata prende la consapevolezza dal suo cuscino e la porta a fare un giro.  

Leggi di più

La meditazione mettā, o amorevolezza, è una pratica popolare sostenuta dal Buddha come antidoto alla paura e all’ostilità.

Leggi di più

In alcune scuole buddhiste, in particolare nel buddhismo tibetano, la creatività naturale della mente viene incanalata nel sostenere i praticanti nel cammino verso il risveglio.

Leggi di più

Come la maggior parte delle tradizioni spirituali, il buddhismo utilizza la voce come strumento di meditazione. In molte tradizioni buddhiste si usa il canto in un modo o nell’altro.

Leggi di più

Pratica tratta dagli insegnamenti sull’addestramento della mente (lojong), il tonglen è usato per superare l’autocompiacimento.

Leggi di più

Nelle tradizioni buddhiste è comune inchinarsi alle rappresentazioni del Buddha, alle immagini dei bodhisattva (esseri illuminati) e ai maestri del passato e del presente.

Leggi di più

La pratica di contemplare la propria morte può aiutarci a vivere più pienamente in questo momento.

Leggi di più

Comune a diverse tradizioni, un mantra è una parola, una sillaba o una frase sacra usata come invocazione o come oggetto di contemplazione.

Leggi di più

Nello zen, un kōan è un indovinello o una frase paradossale pronunciata da un insegnante per aiutare gli studenti ad allontanarsi da forme di pensiero o ragionamento automatiche.

Leggi di più

Al di fuori del mondo occidentale, la pratica principale dei buddhisti di tutto il mondo non è la meditazione, ma la coltivazione del merito.

Leggi di più

Da tempo i buddhisti visitano i luoghi sacri per acquisire meriti, sperimentare potenti energie spirituali e approfondire la loro pratica.

Leggi di più

I buddhisti circumambulano gli stupa, i santuari, i templi, le montagne e altri oggetti devozionali per purificare il karma negativo e rendere omaggio. 

Leggi di più

Iscriviti alla newsletter di GATE

Resta aggiornato con tutte le ultime novità

In caso di consenso conferito spuntando le caselle sopra riportate, i suoi dati saranno trattati da Unione Buddhista Italiana - UBI, con sede in Circonvallazione Clodia 163/167– 00195 Roma, nel rispetto della normativa sulla protezione dei dati personali al fine di inviarle all’indirizzo e-mail da lei fornito la nostra newsletter e invitarla a partecipare a eventuali sondaggi. I dati che saranno trattati sono quelli da lei inseriti nel modulo sopra. Potrà in ogni momento revocare il consenso disiscrivendosi tramite il link riportato in calce alla newsletter. Maggiori informazioni in tema di finalità del trattamento, base giuridica, destinatari, termini di conservazione e diritti dell’interessato potranno essere consultati nell’informativa privacy (https://gategate.it/privacy/).

Casa editrice

Casa discografica